出エジプト記 19:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ それでモーセは行って民の長老たちを呼び、主が命じられたこれらの言葉を、すべてその前に述べたので、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ それでモーセは行って民の長老たちを呼び、主が命じられたこれらの言葉を、すべてその前に述べたので、

リビングバイブル

⁷ モーセは山から帰ると指導者たちを呼び集め、主のことばを伝えました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ モーセは戻って、民の長老たちを呼び集め、主が命じられた言葉をすべて彼らの前で語った。

聖書 口語訳

⁷ それでモーセは行って民の長老たちを呼び、主が命じられたこれらの言葉を、すべてその前に述べたので、

出エジプト記 19:7 相互参照

出エジプト記 3:16

あなたは行って、イスラエルの長老たちを集めて言いなさい、『あなたがたの先祖の神、アブラハム、イサク、ヤコブの神である主は、わたしに現れて言われました、「わたしはあなたがたを顧み、あなたがたがエジプトでされている事を確かに見た。

出エジプト記 4:28

モーセは自分をつかわされた主のすべての言葉と、命じられたすべてのしるしをアロンに告げた。

コリント人への第一の手紙 15:1

兄弟たちよ。わたしが以前あなたがたに伝えた福音、あなたがたが受けいれ、それによって立ってきたあの福音を、思い起してもらいたい。